Godt, lad os se, hvad vi har.
Purple Heart og Bronze Star. Tre udstationeringer.
Jeg ventede ikke en jægersoldat til ansættelsen af en butiksvagt.
- Har I noget at drikke? - Ja da. Vand eller kaffe?
Mælk, tak.
- Mælk? - Ja.
- Vi har vist noget kaffefløde. - Det rækker.
Ud fra CV'et må jeg sige, at du er overkvalificeret som butiksvagt.
Nej. Jeg er perfekt kvalificeret til jobbet som butiksvagt.
Vi har allerede en vagt, Wayne. Vi behøver næppe mere beskyttelse.
- Har I Wayne? Så alt er beskyttet? - Godt, kammerat ...
Hvordan mon han reagerer på det her?
Nu ville du nok ønske, at du havde en ekstra vagt.
I har nogle lækre sager. Folk kan jo bare snuppe dem.
Tag, hvad du vil have, og gå.
- Nøglerne. - Til boksen? Den har kodelås.
Til din bil.
Tak.
Lige, hvad jeg havde brug for.
Næste point gælder mesterskabet.
- Respekten. Retten til at prale. - Rolig, far. Jeg er med.
Kom så. Vis mig, hvad du har lært.
Fint nok. Hvordan kunne du misse?
Er du klar?
Lige i nettet!
God kamp, far.
Og hold så op med at danse.
Stop. Hold så op!
Det er sejrherrens privilegium.
Det var et held for mig, at du missede.
Faktisk var det lidt for heldigt.
Ja.
- Lod du mig vinde? - Hvad? Nej.
En blind mand uden arme kunne have scoret.
Du svedte, og jeg troede, at du fik et hjerteanfald.
Mit hjerte har det fint. Nej, det er faktisk knust.
Og ved du hvorfor? Fordi du tabte med vilje.
- Beklager. - Du vil beklage denne omkamp.
Roger! Du skal på arbejde.
Forbryderne sover endnu. Nu gælder det.
Nej, hun skal i skole.
- For pokker. - Kom så.
- Og du skal vist i bad. - Sådan ser en mester ud.
Fang nogle skurke, mester.
Jeg skal arbejde over med en ny assistent.
- Så du har ungerne. - Fint. Arbejd ikke for hårdt.
Så I det? Hvem vinder nu?
Kommer Riggs aldrig til tiden? Roger, hvor er han?
Jeg aner ikke, hvor manden er, hvor gammel han er -
- eller hvorfor han har ét bukseben i støvlen?
Han fortæller mig ingenting.
Tror du, det er anderledes med mig?
Så må I to række til denne gennemgang.
En krigsveteran berøvede en juveler efter sin jobsamtale.
Han hedder Chad Jackson. Han efterlod sit CV.
Jægersoldat og skarpskytte.
Han fik vel ikke jobbet?
Kort lunte. Ligegyldighed over for sociale normer.
Legende i sin voldelige adfærd. Minder han om nogen?
Upassende reaktion på fare. Ingen frygt for konsekvenser.
Han mangler bare overskægget.
Efter at have forladt butikken gav han smykket til en hjemløs.
Som Robin Hood.
Han begik overfald og biltyveri og forvoldte skade.
- Stod adressen på CV'et? - En postboks.
Når krigsveteraner vender hjem, får de normalt en psykiater.
Jeg tjekker med hospitalet.
- Alt vel? - Ja.
Basketball om morgenen kan være udmattende.
Find Jackson. Vi kan ikke lade en vanvittig jægersoldat hærge fri.
Du mener to af dem.
HOSPITAL FOR KRIGSVETERANER
At få Jacksons type til at tale er som at fjerne tænder.
Så du er snarere en tandlæge end en psykiater?
Min kone elsker mine vitser.
Hvad vil du sige er den bedste måde at vinde sådan en persons tillid?
Krigsveteraner har brug for tid. Man må være tålmodig.
- Hvilken slags behandling fik han? - Gruppeterapi for folk med PTSD.
- Fik han medicin? - Kun antidepressiva.
Antidepressiva og gruppeterapi.
Hold da op. I sætter virkelig alle sejl til.
Vi gør vores bedste for at hjælpe folk med at omstille sig.
Desværre er nogle af dem voldsomt traumatiserede.
De ønsker ikke at modtage terapi. De vil blot have dæmpet smerten.
Har Jackson nogensinde sagt noget, der kunne forklare hændelsen?
Ikke rigtig. Jackson var en god fyr.
Han enedes med andre og var morsom.
Men som alle andre, der har været igennem den slags -
- frygtede vi, at han ville knække.
Knække?
Kan du uddybe den psykiatriske betegnelse?
Jackson er specialtrænet. Han har set ting, få folk kan forestille sig.
Færdes han frit uden nogen form for rådgivning -
- kan det være en meget farlig situation.
Jeg har brug for hjælp. Hvad er det her?
Det kan jeg ikke se uden mærkat. Du må ringe til din læge.
Han ringer ikke tilbage. Vil du ikke se på den igen?
- Jeg ved det ikke. - Har du aldrig set sådan en?
Du har håndteret tusindvis af piller. Kig mere omhyggeligt!
- Rolig. Kan vi få en vagt herover? - Et øjeblik.
Hallo, stop! Rør dig ikke.
Jeg rørte mig, uden at du gjorde noget.
Så det vil du næppe.
Godmorgen.
- Fik du hjælp, da du vendte hjem? - Unødvendigt.
- Så var du nok en af de heldige. - Noget i den stil.
Jeg så i Jacksons papirer, at han var udstationeret i otte år.
- Hvor længe var du ude? - Det er ingen konkurrence.
Så han var længere ude end dig?
Jeg kunne ikke afgøre, om doktor Cox talte om dig eller Jackson.
Kan du fortælle mig mere om den jægersoldat?
Roger, hvad skal jeg sige? At han knækkede? Det lader det til.
Frygter du, at jeg vil gøre det samme?
Jeg siger bare, at din indsigt i sagen er større end min.
- Bailey, noget nyt? - En 2-11 på Cahuenga og Magnolia.
Gerningsmanden matcher Jacksons signalement.
- Den stjålne bil holder der endnu. - Ingen går ind, før vi kommer.
- Hvad har vi? - Det er hans bil. Han er derinde.
- Han tog vagtens håndvåben. - Gidsler?
Det er svært at afgøre. Alt lys er slukket.
- Hvad er din plan, Riggs? - Jeg går ind alene. Bliv her.
- Lad mig hjælpe. - Han er professionel dræber.
Føler han sig truet, dræber han os.
Så tal med ham. Jeg følger med og holder mig tilbage.
- Tag min vest. - Han vil skyde efter hovedet.
Hold øje med indgangen.
Cruz. Vi skal blive herude.
Vi skal bevogte indgangen, så det gør jeg.
Hold dig tilbage.
Hej, mester. Det ville være nemmere at stjæle en hel ko.
Fallujah eller Kandahar?
Begge dele.
- Hvad med dig? - "Mere at være end at synes."
Se os lige. To jægersoldater. To sider af samme mønt.
- Jeg er nødt til at tage dit våben. - Det kommer ikke til at ske.
- Jeg har forstærkninger udenfor. - Det virker ikke fair.
For hvem af os?
Hør engang.
Jeg overgiver mig. Du skal få æren.
Men først fuldfører jeg min mission.
Hvilken mission?
- Fandens! - Smid våbnet!
Mød mig omme bagved!
Sprang han ..? Hvordan fanden gjorde han det?
Han er mere tosset, end jeg er.
Jeg hørte, at Jackson sprang ud fra et tag.
- Hvorfor fulgte du ikke efter? - Jeg ved ikke, hvorfor jeg lod være.
Du er nok begyndt at trives. Rart vejr, en god partner -
- og sager, der er værd at arbejde over for.
Jeg vil gerne have en drink.
Jeg har fri.
Vi trænede faldskærmsudspring med lav udløsningshøjde.
Vi skulle vente, indtil vi var 60 meter fra jorden.
Jeg var rædselsslagen. Efter hundrede gange er det rutine.
Men bagerst i hovedet er en stemme, der siger, at det er vanvid.
Det er, som om Jackson har mistet den.
Han har slet ingen tøven eller frygt.
Ved du med andre ord, hvornår du gør noget skørt?
Det er det, der gør det morsomt.
- Blackula, sover du på vagten? - Jeg holder den ren til dig.
Jeg fik pillen analyseret med et spektrometer ved ...
Og hvad var resultatet?
Den kemiske sammensætning svarer til SSRI.
Selektive serotonin-genoptagshæmmere.
Som antidepressiva mod PTSD. Der er intet match på markedet.
- Det må være købt på gaden. - Hvorfor så spørge på apoteket?
Det var vel retorisk. Jeg er ikke kriminalbetjenten her.
Sandt.
Jackson er ikke den eneste med det problem.
En fyr fra Jacksons terapigruppe kørte ind i en mur med høj fart.
Han blev dræbt på stedet.
Fyren her blev dræbt ved et klippeudspring.
En tredje døde i et motorcykeluheld.
Jeg læste Jacksons papirer. Mange fra gruppen kom ikke tilbage.
Og så dør mange af dem fra hospitalet også.
Det er hårdt at se vennerne falde i udlandet, men ...
At være helt alene, efter man er kommet hjem ...
Kan tilsidesættelse af faresignalet skyldes medicin?
- Sagde lægen, hvad han fik? - Antidepressiva.
Så er det ikke sandsynligt. Jackson kan have deltaget i kliniske forsøg.
Før nye typer af medicin kan sælges, skal de testes og godkendes.
- Man bruger frivillige. - Eller krigsveteraner.
Der er normalt et papirspor.
Det er patentbeskyttet. I skal bruge en god advokat.
Jeg tror, at jeg kender en.
- Kan jeg hjælpe Dem? - Roger, hvad laver du her?
Må man ikke besøge sin kone på jobbet? Om aftenen?
I selskab med en anden mand?
Skat.
Min nye assistent, Desmond. Dette er min mand.
Gennem 20 år. Vi har tre børn sammen.
Jeg er betjent. Drabsafdelingen.
- Jeg ser mange lig. - Sejt.
- En fornøjelse af møde dig. - Kan vi få et øjeblik?
- Ja. - Tak.
Jeg kunne have taget det med hjem.
Der var ikke meget tid til at spore firmaet.
Hvem er den fyr?
Han er min nye assistent.
- Er Denzel din nye assistent? - Desmond.
Det her godtager jeg ikke. Ikke på min vagt.
Vil du høre om patentet, som jeg måtte hive i trådene ...
Nej, jeg vil tale om Denzel.
Se lige her. Jeg er dårligt nok inde i billedet.
Denzel kan ikke se mig derfra. Du kan ikke se mig fra stolen.
Han skal ud. Han skal fyres i aften.
- Patentet fra Gaius Pharmaceuticals. - Giv mig det.
Godt. Måske bør du tage hjem nu. Vi ses senere i aften, skat.
Jeg er den skat, hun omtaler. Glem ikke det.
Drabsafdelingen.
Politiet. Vi skal tale med Patricia Swinton.
- Jeg står i din kones gæld. - Nej, du står i min gæld.
Jeg måtte bede om en professionel tjeneste for første gang i årevis.
- Men vi havde brug for det. - Hvorfor er denne sag anderledes?
Typisk. Jeg vil være rar, og du vender det mod mig.
Jeg forstår ikke, hvorfor du ser sagen ...
- Tag imod det, som det er tænkt. - Hvad?
De herrer. Skal vi træde ind på kontoret, eller skal I tale ud?
Se lige. Man kan se hele byen. Og firmaet har egen pool.
- I må klare jer godt. - Vi klarer os godt.
Vi har hørt, at mr. Jackson deltog i kliniske forsøg.
Sandt. Men jeg kan ikke diskutere vores intellektuelle ejendom.
Mener du medicinen, som Jackson tog?
- Gid, jeg kunne hjælpe. - Det plager dig nok.
Hypotetisk set, hvilke bivirkninger har medicinen så? Tørst efter mælk?
Visse typer medicin kan udløse trang efter opiodpeptider.
Mælk kan lindre maven. Det varierer.
Er mulige bivirkninger at springe ud fra huse eller begå røverier?
Antyder du, at hans adfærd skyldes medicinen, er du desperat.
Virkelig?
Det er trist, men de fleste patienter fra forsøgene er nedbrudte -
- længe inden de tager medicinen.
Vi kan ikke hjælpe dem.
Miss Swinton, kan du give os en liste over patienterne fra dette forsøg?
Kom nu. Chad Jackson er stadig på fri fod. Vi vil bare hjælpe ham.
Dr. Cox skaffede os testpersonerne.
- Doktor Cox fra veteranhospitalet? - Ja.
Han gav medicinen til sin terapigruppe.
Dr. Cox sagde, at han kun gav antidepressiva til Jackson.
- Han nævnte ikke forsøget. - Han løj for os.
Jeg tog et af hans visitkort.
I gik jo godt i spænd. Du kan nok åbne op over for ham.
- Hallo? - Det er kriminalbetjent Murtaugh.
- Kan vi tale med doktor Cox? - Han kan ikke tale nu.
Han er en smule død lige nu.
Doktor Cox blev skudt i baghovedet på nært hold på p-pladsen.
Et 9-mm hylster blev fundet. Det matcher skudsåret.
- Fingeraftryk? - Masser. De matcher Jackson.
Tak. Jeg har hørt nok.
Skulle en skarpskytte skyde ham på nært hold i baghovedet?
Jackson ville skyde ham forfra som en gentleman.
Skal Scorsese gentage alt? De fandt hans fingeraftryk.
Jackson er farlig. Vi må advare offentligheden.
- Det ville jeg ikke gøre. - Nej.
Stod det til dig, skiftede du aldrig skjorte. Du afgør ingen af delene.
De fleste fra Jacksons terapigruppe er døde.
- Der er muligvis mere til sagen. - Det rækker ikke, Riggs.
Det har eskaleret til mord. Og nu må vi beskytte borgerne.
Skulle en pressemeddelelse hjælpe?
Den tavse partner. Hvad siger du?
Du ser ikke sagen klart. Vi må finde Jackson.
Er han uskyldig, må han bevise det.
Tak.
Tak, partner.
Godmorgen. I går blev dr. Logan Cox myrdet på vej hjem fra hospitalet.
Sagen efterforskes stadig, men den mistænkte, Chad Jackson -
- er stadig på fri fod. Vi beder borgene om informationer -
- der kan føre til en anholdelse.
Ja, frue. Enhver detalje hjælper. Sandt, han er pæn.
Så den mistænkte var blandt tilskuerne til kampen?
Mr. Jackson er en hvid mand i 30'erne i god form.
Smed han affald i parken? Mælkekartoner?
Giv mig røret.
Hvor smed han mælkekartoner? Få fat i Riggs.
Måske er du bare i harmoni med naturen.
Eller også er du mut som altid.
- Men du har ikke sagt et ord. - Jeg går stille frem. Prøv det.
Jeg beklager, at jeg holdt med Avery, men jeg går og sveder tran med dig.
Du sveder faktisk meget. Hvil dig lidt.
Det går. Men sig til, hvis du ser en fontæne eller et afkølet telt.
- Denne vej. - Er det dit jægersoldatinstinkt?
Min bedstefar lærte mig at jage.
Som dreng sporede jeg hjorte og pungrotter.
Marinér dem i teriyaki med ris og bønner.
Det er virkelig landligt. Teriyaki-pungrotte.
- Jægerinstinktet? - Nej.
Vi har vist fundet Jacksons killzone.
Killzone?
Han har os nok i kikkertsigtet.
Hør, du kan håndtere beskydning, men jeg har brug for en advarsel.
- Er her en demilitariseret zone? - Sænk våbnet.
Jeg mener det. Tror Jackson, at vi vil anholde ham, dræber han os.
- Vi skal faktisk anholde ham. - Hold det mellem os. Gå den vej.
Stol på mig.
Jackson. Jeg beklager forstyrrelsen.
Hør, jeg vil ikke anholde dig. Jeg vil bare tale.
Jeg hadede at ligge i skjul som snigskytte.
I starten er det fint. Man er i skoven, og der er stille.
Man er bare sig selv og sin spotter.
Men man ikke kan røre sig, slå en streg eller tale.
Man ligger bare og venter. Man stirrer gennem kikkertsigtet.
Og så bliver stilheden øredøvende.
Man har intet at sige, og ingen at sige det til.
Nu står jeg her og lytter til træerne igen.
Jeg dræbte ikke doktor Cox.
- Det er der mange, som tror. - Har du ikke bestemt dig?
Du havde en grund til det.
Doktor Cox forgiftede dig med pillerne.
- Og dine fingeraftryk blev fundet. - Jeg var til stede.
Han skulle indrømme sine handlinger. Men jeg efterlod ham i live.
Han blev gjort tavs, før sandheden kom ud.
Nu er det op til mig at finde dem og stoppe dem.
Stoppe hvem?
Du virker ret rolig af en mand, som har en riffel rettet mod sig.
Jeg har prøvet det før.
- Lad mig følge dig på stationen. - Nej.
- Jeg må først fuldføre min mission. - Nå ja. Den nævnte du.
- Skal vi ikke fuldføre den sammen? - Jeg har ikke brug for en spotter.
Men hvad med din partner? Beskytter du ham?
Riggs!
- Riggs! - Roger!
- Hvad er det der?! - Rør dig ikke.
En snubletråd, der udløser en bombe.
- Tilkald sprængningsgruppen. - Det når vi ikke.
Jeg kan ikke dø sådan her!
- Der er måske en anden løsning. - Måske?
Fortæl min familie, jeg elsker dem. Og du må fortælle Trish noget.
Hun må ikke gifte sig igen. Hun er nødt til at alene og fyre Desmond!
Ikke nu, først når jeg er død! Hvor skal du hen?
Hvad laver du? Hvad ..?!
Hvem er Desmond?
Jeg hørte dig ikke komme hjem i aftes. Er alt i orden?
Jeg var tæt på at dø i går.
- Hvad? - Det gjorde jeg ikke.
Men ...
Jeg begik en fejl. Jeg var ikke så fokuseret, som jeg normalt er.
Skat.
- Er jeg blevet sløv? - Hvad taler du om?
Vores datter lod mig vinde i går. Hun ynkede mig.
- Og så var der Denzel ... - Desmond.
For nogle år siden havde jeg trukket på skuldrene.
Jeg havde drillet ham lidt.
Men han distraherede mig.
- Han er ung ... - Og dum.
Er du klar over, hvor mange fejl han begår?
Erfaring vejer tungere end ungdom til enhver tid.
Fortæl det til mine knæ.
Åh Trish.
Siden hjerteanfaldet har jeg følt, at jeg ikke kan komme tilbage.
Jeg løb efter en fyr, der sprang ud fra et tag.
Hvordan skal jeg kunne følge med hans slags?
Hør her. Fornuftige mennesker springer ikke ud fra et tag.
Og skat ...
... du er meget fornuftig.
Sprængningsgruppen gennemsøger parken efter flere bomber.
De afspærrede parken. Det er ikke sket, siden dyrene stak af fra zoo.
Forhåbentlig fandt de dem. Altså bomberne.
Det er ikke morsomt. Du burde have tilkaldt hjælp.
- Hvordan havde han mon reageret? - Han er sluppet bort to gange.
- Det kostede næsten Murtaugh livet. - Spillede tv-indslaget ingen rolle?
- Alle tror jo, at han er skyldig. - Ja, alle undtagen dig.
Du ser ikke sagen klart. Din skødesløshed vil koste ham livet.
Du er taget af sagen.
- Hvem skal vi tale med? - Rodrigo Salazar. Bombeekspert.
- Han kan nok hjælpe os. - Hvor kender du ham fra?
Det skal du ikke bekymre dig om. Bare følg mig.
Vent venligst udenfor.
Jeg sætter pris på udsigten, men jeg hjælper ikke politiet.
Hjælper du os, tror du så ikke, at det vil hjælpe dig?
Måske kan vi få forkortet din fængselsdom.
Det her vil interessere dig.
En bombe sprang i Griffith park. Den dræbte næsten to betjente.
Ved din partner, hvad der sker, når man leger med ilden?
Fokuser.
- En M18 Claymore-mine sat til C-4. - Lige præcis.
- Hvor har han skaffet den slags? - Det er ikke let.
Men det er det mindste af jeres problemer.
Bombemanden laver ikke blot fælder. Det her er specielle ledninger.
- De bruges til at kæde C-4 sammen. - Hvordan ved du det?
Hør her. En blok C-4 er nok.
Samler man flere blokke, der skal springe i alle retninger -
- kan man jævne en bygning med jorden.
Hør, Riggs. Jeg har noget til dig.
- Jeg klarer mig, Cruz. - Det er omkring Jacksons bombe.
Har du ikke hørt, at jeg er taget af sagen?
Han har skaffet nok C-4 til at sprænge en bygning.
- Hvem ved mere besked? - Jeg opsøgte dig først.
Ved du, hvad han er ude på?
Det håber jeg ikke.
- Hvorfor er Jackson efter Gaius? - Han mener, de forgiftede alle.
Han sagde, han ville gøre missionen færdig.
- Jeg tror, han mente det her. - Mission? Hvilken?
- Vi kommer for sent. - Til hvad?
- Han vil springe bygningen i luften. - Denne bygning?
- Og det nævner du nu? - Overvej dine sidste ord til Trish.
De skal være gode. Hun skal ikke søge Desmonds trøst.
- Nævn ikke Desmond. - Du nævnte ham selv.
Rolig! Det hele skal nok gå.
Der er masser af tid. I behøver ikke at løbe.
Vi lever endnu, så Jackson er ikke helt vanvittig.
Virker det her normalt for dig?
I udvekslede vel ikke telefonnumre?
Vi tager den med ro, Roger. Et skridt ad gangen.
Hjælp mig op. Vi må klatre op.
Godt.
Jeg har den.
Okay. Vi må tilkalde forstærkninger.
Riggs ringede. Måske spøger han, men ...
- Hvad? - Han beder om forstærkninger.
Send alle mand! Aktionsstyrken, gidselforhandlere, alle!
Kom så, denne vej!
- Politiet, læg våbnet! - Hvad foregår der?
- Vi må evakuere jer. - Beklager. Den går ikke.
- Det er ikke løsningen. - Det er den eneste løsning.
De forgiftede mine brødre!
Det må ikke gentage sig.
- Gør noget. Han dræber ... - Klap i.
Jeg går ikke. Vil du dræbe dem, får du mit blod på dine hænder.
Også mit.
Du har forsøgt at dræbe mig, men vi står sammen her.
Du vandt. Du har vist din pointe.
Du lovede, at jeg kunne tage dig ind, når din mission var udført.
Lad mig gøre min del og bevise, hvad de gjorde.
For mange gode mænd er allerede gået bort.
- Klarer du den? - Ja. Jeg overlever.
Vi har et problem. Han ramte detonatoren.
Det er et stort problem.
Vi må få den af vejen. Jeg kan kaste den ud.
- Væk fra bygningen! - Af sted, nu!
Fandens. For mange civile.
Fornuftige mænd springer ikke ud fra bygninger.
Lad os se, hvor godt du skyder. Kom, Riggs!
- Var det ikke vanvittigt? - Jeg har prøvet værre.
Så du sprang ud ad vinduet, skød bomben i luften og landede i poolen?
- Nej. Riggs skød bomben. - Det tror jeg gerne.
Flot!
Det gør dig til en vinder, at du stiller op til at få tæsk.
Pas på. Sidst jeg vækkede tigeren, spillede vi domino til kl. 4.00.
- Så længe tog det at slå mig. - Held.
Vi ser, hvem der har heldet med sig.
- Er det sådan, vi leger? - Prøv at få den i nu.
Var det et lummert ordspil? Okay, se bare.
- Koncentrer dig. - Åh gud.
- Bedst ud af tre. Kom så. - Prøv igen.
Let røven og kom i sving, makker.
Godt nyt. De dropper mordtiltalen.
Det var Swintons livvagt.
- Der er flere anklager. - Du har overlevet værre.
- Jeg vil bare sige ... - Lad være.
Det behøver du ikke.
Men du kan gøre mig en tjeneste.
Stol på hende, som du stolede på dig.
Har hun også hjulpet dig?
Hun forstår, at tingene kan være komplicerede.
Så du stoppede ikke dig selv i at springe ud denne gang?
Det må du tale med Murtaugh om. Jeg hjalp bare min partner.
Ham Salazar. Hvor kender du ham fra?
- Anholdt du ham? - Nej. Jeg kendte ham tidligere.
Vi voksede op i samme kvarter.
Har nogen hørt fra Riggs? Hvorfor har han en telefon?
- Skal jeg finde ham? - Jeg vil undskylde, og han er væk.
Jeg ombestemmer mig snart. Og hvor er Murtaugh?
- Har du fået adrenalin nok i dag? - Dagen er ikke ovre endnu.
Var det derfor, at du blev betjent efter hæren? For at jage adrenalin?
Det var noget andet derovre. Konstant intensitet.
Ildkampe og vejsidebomber.
Det er hele tiden.
Når man kommer hjem, er alt det velkendte fremmed.
Folk, man har kendt hele livet, er blevet fremmede.
Alt er vendt på hovedet.
Hvad hjalp dig videre?
Miranda. Jeg var fortabt, indtil jeg mødte hende.
Hun reddede mit liv.
Det er vel forskellen mellem mig og Jackson.
Jeg havde en skytsengel.
- Vil du sidde? - Nej.
Udsigten er bedre, når man ikke ser ned.
- Du kan altså tale med mig. - Tak.
Altså, lige nu. Jeg lytter.
Måske burde vi bygge en bar her og score lidt mønt.
Fint nok. Jeg tager dine øl. Og så tager jeg hjem.
Sårede følelser er første tegn på kærlighed.
Det var bedre, da du intet sagde.
Lad os bare sidde her og drikke i tavshed som normale mennesker.
Hør, Roger. Jeg har lyst til at snakke igen.
Vov ikke at ødelægge øjeblikket.
Tekster: Jakob Mølbjerg www.sdimedia.com